Última actualización: septiembre de 2026
En Cultivando Idiomas valoramos la privacidad de quienes visitan el sitio, crean una cuenta, participan de nuestros cursos o adquieren productos y servicios educativos.
Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos, para qué la utilizamos y qué derechos podés ejercer respecto de tus datos personales.
1. Responsable del tratamiento de los datos
Sitio web: Cultivando Idiomas
Dirección web: https://cultivando-idiomas.com
Correo electrónico de contacto: cultivandoidiomas@gmail.com
Para cualquier consulta relacionada con privacidad o datos personales podés escribir a cultivandoidiomas@gmail.com.
2. Qué datos recopilamos
Dependiendo de cómo utilices la plataforma, podemos recopilar distintos tipos de información.
Cuando creás una cuenta podemos solicitar o almacenar datos como tu nombre, apellido, nombre de usuario, dirección de correo electrónico y la información que incluyas voluntariamente en tu perfil.
Estos datos se utilizan para crear y administrar tu cuenta y permitirte acceder a los cursos, contenidos y servicios adquiridos.
3. Datos relacionados con los cursos
Cuando participás en un curso, la plataforma puede registrar información relacionada con tu actividad académica, por ejemplo:
- cursos en los que estás inscripto/a;
- progreso dentro del curso;
- lecciones completadas;
- respuestas a ejercicios;
- tareas y producciones escritas enviadas;
- calificaciones;
- devoluciones o correcciones realizadas por la docente.
Esta información se utiliza para prestar el servicio educativo y permitir el seguimiento del proceso de aprendizaje.
4. Compras y pagos
Cuando realizás una compra podemos recopilar y conservar información relacionada con el pedido, como tu nombre, correo electrónico, datos de facturación, producto o curso adquirido, importe, fecha de compra y estado del pago.
Los pagos pueden ser procesados mediante servicios externos como Mercado Pago y PayPal.
La información sensible necesaria para procesar el medio de pago es gestionada directamente por dichos proveedores conforme a sus propias políticas de privacidad y seguridad.
Cultivando Idiomas recibe únicamente la información necesaria para identificar la operación, gestionar la compra, habilitar el acceso al producto o curso adquirido y, cuando corresponda, gestionar cancelaciones o reembolsos.
5. Comentarios
Si los comentarios se encuentran habilitados y dejás un comentario en el sitio, podemos recopilar los datos que ingreses en el formulario, además de determinada información técnica, como la dirección IP y datos del navegador, con el objetivo de ayudar a detectar spam y usos abusivos.
Si se utiliza el servicio Gravatar, puede generarse un identificador anónimo a partir de tu dirección de correo electrónico para comprobar si utilizás dicho servicio. Si tu comentario es aprobado y tenés una imagen de perfil asociada, dicha imagen puede mostrarse públicamente junto con el comentario.
6. Cookies
Cultivando Idiomas utiliza cookies y tecnologías similares necesarias para el funcionamiento del sitio.
Estas cookies pueden utilizarse para mantener iniciada tu sesión, recordar preferencias, gestionar el carrito y el proceso de compra, permitir el acceso a los cursos y mejorar la seguridad del sitio.
Algunos servicios externos integrados en la plataforma también pueden utilizar sus propias cookies.
Si desactivás determinadas cookies desde tu navegador, algunas funciones del sitio, como el inicio de sesión, el carrito, el proceso de compra o el acceso a los cursos, podrían no funcionar correctamente.
7. Contenido de terceros
El sitio puede incluir contenidos y servicios proporcionados por terceros, como videos de YouTube, medios de pago, contenido multimedia u otras herramientas utilizadas en los cursos.
Estos servicios pueden recopilar información técnica, utilizar cookies o registrar determinadas interacciones de acuerdo con sus propias políticas de privacidad.
8. Seguridad
Cultivando Idiomas utiliza medidas técnicas destinadas a proteger el sitio y la información almacenada.
Entre otras herramientas, utilizamos sistemas de seguridad como Wordfence, que pueden registrar determinada información técnica, como direcciones IP, intentos de acceso y actividad sospechosa, con el objetivo de prevenir accesos no autorizados, ataques, fraude o usos abusivos del sitio.
9. Proveedores tecnológicos
Para prestar nuestros servicios utilizamos diferentes herramientas y proveedores tecnológicos que pueden procesar información necesaria para cumplir sus funciones.
Entre ellos pueden encontrarse:
- Hostinger, para el alojamiento del sitio;
- WordPress, como sistema de gestión del sitio;
- LearnPress, para la gestión de cursos y alumnos;
- WooCommerce, para compras y pedidos;
- Mercado Pago, para el procesamiento de determinados pagos;
- PayPal, para el procesamiento de determinados pagos;
- Wordfence, para la seguridad del sitio;
- YouTube, cuando se muestran videos alojados en dicha plataforma.
Cada proveedor puede aplicar sus propias políticas de privacidad y condiciones de servicio.
10. Transferencias internacionales de datos
Algunos de los proveedores tecnológicos utilizados por Cultivando Idiomas pueden almacenar o procesar información en servidores ubicados fuera de Argentina.
En esos casos, el tratamiento de los datos se realizará de acuerdo con las condiciones y políticas del proveedor correspondiente y la normativa aplicable.
11. Cuánto tiempo conservamos tus datos
Conservaremos los datos personales durante el tiempo necesario para administrar tu cuenta, brindarte acceso a los cursos y servicios adquiridos, registrar tu progreso, gestionar compras y pagos, responder consultas, cumplir obligaciones administrativas o legales y proteger la seguridad del sitio.
Cuando los datos dejen de ser necesarios podrán ser eliminados o anonimizados, salvo que exista una obligación legal que requiera conservarlos.
12. Qué derechos tenés sobre tus datos
Podés solicitar información sobre los datos personales que conservamos sobre vos y, cuando corresponda, solicitar su acceso, actualización, rectificación o supresión.
Para realizar una solicitud relacionada con tus datos personales podés escribir a:
Podremos solicitar información adicional únicamente con el objetivo de verificar tu identidad y proteger tus datos personales.
La Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP) es el organismo de control de la Ley N.º 25.326 de Protección de los Datos Personales en Argentina y recibe denuncias y reclamos relacionados con el incumplimiento de la normativa vigente.
13. Modificaciones de esta Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad puede ser actualizada cuando se incorporen nuevas funcionalidades, servicios o proveedores, o cuando resulte necesario adaptarla a cambios en la plataforma o en la normativa aplicable.
La versión vigente estará disponible en esta página e indicará la fecha de su última actualización.